Зæхх сулæфыд, цæрджытæн царды хос цæттæ кодта. (Гæдиаты С Зæрватыкк.)
Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . Составил Дзабиты З. Т., Редактор издания Дзиццойты Ю. А..
сулæфын — ↑ улæфын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: сулæфынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: сулæфæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: сулæфæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз сулæфы … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
ХУДИНАДЖЫ БЫН ФÆУЫН — Æвзæр, æнæгъдау митæ саразын, æгад кæнын. «Худинаджы бын фестæм, – арф сулæфыд Адам, – цы зæгъдзæн Антъон, де фсымæр Разден? Нæй махæн ам ныллæууæн. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЧЕМЫ ÆРЦÆУЫН — Хи æрæмбарын, хи хорз банкъарын. Зæхх сулæфыд, æмæ та адæм сæ чемы æрцыдысты. (Хъайтыхъты А. Сагкаты сау хæйрæг.) Мигъы голлаг сапоны фынкау атад æмæ Дзæх йæ чемы æрцыд. (Хъайтыхъты А. Дзæхы фæстаг балц.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
улæфын — ↓ аулæфын, баулæфын, æрулæфын, æрбаулæфын, раулæфын, ныуулæфын, сулæфын, фæулæфын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
АЦÆМÆЗ — Нарты Ацæйы кæстæр фырт. Алæгатæй. Кадæг «Ацæмæз æмæ Насран æлдар» зæгъы: «Ацæтæй мыггаг нал уыдис – Ацæ йæхæдæг зæронд баци, йæ фырт Ацæмæз та ма дзидзидай уыдис». Ахæм уавæры æрæййæфта зæронд Ацæйы йæ хæрæфырт Насран æлдары усы скъæфты рæстæг,… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
РЫНЫ БАРДУАГ — тж. НЫРЫ БАРДУАГ Хæцгæ низты бардуаг. Раджы заманты ирон адæмыл хæцгæ низты азарæй стыр бæллæхтæ цыд. Уымæн æвдисæн сты нæ хæхбæсты бирæ зæппадзты гуыппартæ. Дæргъæвсы зæппадзты ма уырыссагау «Городок мертвых» дæр рахуыдтой. Адæм алыхуызон… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
УДЫ ЛÆУУÆН — Тынг кæй уарзтæуы, кæнæ царды ныфс кæмæй авæрдæуа, ахæм. Фыдæхсæн дæ бар у, мæ уды лæууæн! (Хетæгкаты Д. Уæлхох быдыры.) Урс æхсин Уасойы куы нæ хъуыд... уæд ын цæмæн байстат йæ уды лæууæн, йæ фæстаг сулæфт? (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
